Диктант на карельском языке

Татьяна Сидорова

2026 год объявлен Годом единства народов России. Отрадно отметить, что в этом году интерес к изучению карельского языка проявили не только знающие язык женщины. Среди энтузиастов есть те, кто не имел представления о звучании и написании карельских слов.

В этот раз писали текст «Kylmillä» по воспоминаниям карельского писателя, поэта и переводчика Владимира Брендоева, 95-летие которого отмечают значимыми мероприятиями в Карелии.

Что же сказать об атмосфере, царившей на диктанте сегодня? Волнение, желание написать хорошо и улучшить свой прошлогодний результат перемежались шутками: «Ладно, уж на второй год точно не оставят», «Ну, получим двойки, главное - пенсию заработали». Одна из курсанток рассказала, что ей приснился сон: она проспала и просила родственников отвезти её в библиотеку писать диктант. Отлегло, когда проснулась - на часах было 5 утра.

Несмотря на страхи начинающей группы, результаты впечатляют! В числе лидеров Петрова Ольга Валентиновна, Дёмина Людмила Рейновна и Конюхневич Зоя Рейновна. В старшей группе результаты диктанта с каждым годом становятся выше. Так, Красная Елена Викторовна набрала 99 баллов из 100! Ошибка в слове была допущена потому, что собственно карельское (северное) наречие карельского языка не является родным для женщины. Старина Лидия Павловна и Сийконен Сергей Тойвович тоже заняли лидирующие позиции. Остальные участники диктанта уступили всего несколько баллов.

В следующее воскресенье мы подведём итоги диктанта и закроем курсы «Тренинги по карельскому языку», организованные Союзом карельского народа. Всех курсантов ждут сертификаты и памятные подарки.

Фотогалерея


«назад