«Карелия в лицах: История. Язык. Культура»
Союз карельского народа
Проект «Карелия в лицах: История. Язык. Культура»
с использованием гранта, предоставленного Фондом грантов Главы республики Карелия
8 декабря милые женщины-труженицы основной языковой группы ”Tule pakinoilla” собрались в уютной обстановке модельной библиотеки, чтобы освоить новый материал курсов карельского языка. Сначала творчески закрепили лексику прошлого урока: нарисовали карела Микко Мякеля, слушая инструкции на карельском языке. Все согласились, что мужчина получился что надо!
Затем проверили домашнее задание, которое курсанты выполнили безукоризненно. Приступили к изучению новой темы. На страницах учебника О. Карловой познакомились с лексикой по теме «Одежда». Удивились, что никогда не слышали слова ”kravatti” (галстук). Улыбнулись словам ”stupnit”, ”paltto”, ”halatti”, ”töppöset”, ”sontikka”. С запоминанием этих слов точно проблем не возникнет.
На следующем занятии нас ждёт совместная с молодёжью новогодняя игра ”Čuutopeltto”, что в переводе означает «Поле чудес». АВТОР: ТАТЬЯНА СИДОРОВА